Delima
Ibr. רִמּוֹן (rimon)
Latin Punica granatum
Keluaran 28:33
pomegranate (RSV, NRSV, NJPS, NIV, GNT, CEV)
buah delima (TL, TB, BIMK)
Delima adalah tanaman perdu yang tingginya dapat mencapai 3,6 s/d 4,5 m, dan dapat bertahan sampai 200 tahun. Cabangnya berduri, daunnya berwarna hijau tua dan berbentuk mirip lembing. Bunganya berwarna ungu, kuning, dan putih, sedang buahnya berkulit keras dan berwarna kekuning-kuningan sampai merah tua, dan ujungnya berbentuk seperti bunga. Buahnya berisi biji-biji yang masing-masing tersalut daging buah dan tersebar dalam sekat-sekat antara 9 atau 10 bagian. Sari buah delima dapat dibuat menjadi sirup. Bunganya dapat digunakan sebagai obat disentri. Delima banyak tumbuh di Kanaan dan Mesir.
Tentang pohon delima, Alkitab menulis bahwa orang biasa duduk di bawah pohonnnya (
Alkitab juga memakai delima dalam bahasa perlambang, a.l. untuk menggambarkan kemurahan Allah (
Menurut tradisi orang Yahudi, konon buah delima berisi 613 butir biji dalam daging buahnya, yang sesuai dengan 613 perintah dalam Taurat. Karena itu buah delima menjadi menu hidangan Tahun Baru Yahudi (Rosh Hashanna).
Sumber: Dok. Dep. Penerjemahan LAI