Efrat/Efrata

Ibrani: tr'p.a, (Efraath); Inggris: Ephrat

Ibrani: ht'r'p.a, (Efraathaa); Inggris: Ephrata

Arti: Berbuah, hal tentang berbuah lebat

Perempuan – Nama “Efrat” dan “Efrata” dalam Alkitab dapat ditemukan dalam penamaan secara geografis, yaitu sungai ([Kej 2:14]) dan tempat ([Kej 35:16]). Selain itu, Efrat dan Efrata dalam Alkitab bahasa Indonesia adalah juga nama seorang perempuan. Efrat adalah istri kedua Kaleb anak Hezron dan cucu dari Yehuda. Ia adalah ibu dari Hur ([1 Taw 2:19;50;4:4]). Nama “Efrat” juga ditulis sebagai “Efrata” dalam:

[1 Tawarikh 4:4], ketika menurutkan tentang keturunan Hur sebagai pendiri kota Betlehem yang juga dikenal dengan nama “Efrata”.
[1 Tawarikh 2:24] tentang Kaleb dan Efrat yang juga memiliki anak lain bernama Asyur. Ia adalah menjadi bapa orang.

Sumber: Dok. Dep. Penerjemahan LAI